Termini ta’ Użu

Dawn it-Termini ta’ Użu (“Termini”) jirregolaw l-aċċess u l-użu tiegħek tas-sit elettroniku kahnawakecasinolicense.best u kwalunkwe paġna, kontenut jew funzjoni assoċjata (kollettivament, “is-Sit”). Billi tidħol jew tuża s-Sit, inti taqbel li tkun marbut b’dawn it-Termini. Jekk ma taqbilx ma’ dawn it-Termini, jekk jogħġbok waqqaf minnufih l-użu tas-Sit.

Is-Sit huwa maħsub primarjament għal utenti li jirresjdu f’Malta u jipprovdi informazzjoni ġenerali dwar suġġetti relatati mal-liċenzjar u l-konformità fl-industrija tal-logħob online fuq livell globali. Is-Sit ma joffrix logħob għal flus reali, ma jmexxix servizzi ta’ imħatri, u ma jipprovdi l-ebda parir legali, finanzjarju jew regolatorju. Kull informazzjoni pprovduta hija għal skop ta’ informazzjoni ġenerali biss u għandha tintuża b’kawtela u b’verifika indipendenti fejn meħtieġ.

Aċċettazzjoni, Idoneità u Modifiki

Aċċettazzjoni: L-użu kontinwu tas-Sit jikkostitwixxi aċċettazzjoni sħiħa ta’ dawn it-Termini, inklużi kwalunkwe aġġornamenti futuri. Dawn it-Termini jistgħu jiġu modifikati minn żmien għal żmien; aħna nistgħu nippubblikaw verżjoni aġġornata fuq din il-paġna flimkien mad-data “Aġġornati fl-”. Il-bidliet isiru effettivi mill-mument tal-pubblikazzjoni.

Idoneità u Konformità: Billi tuża s-Sit, inti tiddikjara li għandek mill-inqas 18-il sena u li kapaċi tidħol f’obbligi legali skont il-liġijiet ta’ Malta. Inti responsabbli li tiżgura li l-aċċess u l-użu tiegħek tas-Sit huma konformi mal-liġijiet u r-regolamenti applikabbli fir-residenza jew il-post minn fejn qed taċċessa s-Sit. Aħna nżommu d-dritt li nirrifjutaw aċċess jew nissospendu l-użu ta’ kwalunkwe parti tas-Sit għal kwalunkwe raġuni, inkluż nuqqas ta’ konformità ma’ dawn it-Termini.

Obbligi tal-Utent: (i) tuża s-Sit għal skopijiet personali u mhux kummerċjali, (ii) ma tippruvax taċċessa jew tinterferixxi mas-sigurtà jew is-sistemi tagħna, (iii) ma tagħmilx scraping, crawling, data mining jew użu mhux awtorizzat ta’ bots jew awtomazzjoni oħra, (iv) ma tippubblikax jew tixxerjax kontenut illegali, offensiv, malizzjuż jew li jikser drittijiet ta’ terzi, (v) ma tippruvax tirreverse-engineer xi parti tas-Sit, (vi) ma tassoċjax is-Sit ma’ attività ta’ logħob jew imħatri għal flus reali, u (vii) ma twettaqx attivitajiet li jiksru d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali jew il-privatezza ta’ ħaddieħor.
Disponibbiltà u Manutenzjoni: Aħna ma niggarantixxux aċċess kontinwu jew mingħajr żball. Is-Sit jista’ jiġi modifikat, sospiż jew imwaqqaf temporanjament jew b’mod permanenti, b’avviż jew mingħajru.
Komunikazzjonijiet u Aġġornamenti: Nistgħu nibagħtulek komunikazzjonijiet relatati mas-servizz jew mal-bidliet fit-Termini jekk ipprovdejt indirizz tal-email. Tista’ tħassar l-abbonament għal komunikazzjonijiet mhux essenzjali f’kull ħin.

Avviż Importanti: L-informazzjoni fuq is-Sit tista’ ma tkunx aġġornata jew kompluta. Ma nagħtux garanzija dwar l-eżattezza, il-kompletezza jew il-puntwalità tal-kontenut u nirrakkomandaw li tfittex parir professjonali indipendenti fejn xieraq.

Proprjetà Intellettwali, Kontenut tal-Utent u Links

Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali: Is-Sit, inkluż testi, grafika, logos, ikoni, immaġini, deskrizzjonijiet, struktura tal-paġni, u kwalunkwe softwer jew kodiċi, huma protetti mid-drittijiet tal-proprjetà intellettwali u huma proprjetà tagħna jew ta’ liċenzjaturi tagħna. Inti tingħata liċenzja limitata, mhux esklussiva, mhux trasferibbli u rrevokabbli biex taċċessa u tuża s-Sit għal użu personali u mhux kummerċjali biss. Kull użu ieħor, inkluż riproduzzjoni, distribuzzjoni, modifika jew xogħlijiet derivattivi, huwa pprojbit mingħajr il-kunsens bil-miktub tagħna.

Kontenut tal-Utent: Jekk is-Sit jippermetti sottomissjoni ta’ kummenti, mistoqsijiet jew materjal ieħor, inti tibqa’ s-sid tal-kontenut tiegħek iżda tagħti lilna liċenzja mhux esklussiva, bla ħlas, dinjija, trasferibbli u li tista’ tiġi liċenzjata mill-ġdid biex nużawh, nikkupjawh, nippubblikawh, niddistribwixxuh, nuruħ u noħolqu xogħlijiet derivattivi minnu għall-operat tas-Sit u skopijiet relatati. Inti tiddikjara u tiggarantixxi li għandek id-drittijiet kollha meħtieġa biex tissottometti dak il-kontenut u li l-kontenut ma jikserx drittijiet ta’ terzi. Nistgħu nneħħu jew nimmoderaw kwalunkwe kontenut fuq diskrezzjoni tagħna.

Links għal Siti ta’ Terzi: Is-Sit jista’ jinkludi links għal riżorsi esterni għal konvenjenza. Dawn il-links ma jfissrux approvazzjoni jew rakkomandazzjoni, u aħna ma nikkontrollawx il-kontenut, il-privatezza jew il-prattiki tas-siti ta’ terzi. L-użu ta’ siti esterni jsir għar-riskju tiegħek. F’ċerti każijiet, links jistgħu jkunu assoċjati ma’ arranġamenti ta’ kummerċjalizzazzjoni; dan ma jaffettwax l-oġġettività tal-kontenut tagħna fejn applikabbli.

Privatezza, Protezzjoni tad-Data u Cookies

IPprotezzjoni tad-Data: Aħna nipproċessaw dejta personali skont il-liġijiet ta’ Malta u r-regolamentazzjoni applikabbli tal-UE dwar il-protezzjoni tad-data. L-użu tas-Sit jista’ jinvolvi l-ipproċessar ta’ ċerti informazzjoni tekniċi u, fejn tipprovdihom, dettalji ta’ kuntatt. Aħna nużaw din l-informazzjoni biex nipprovdu, intejbu u nkomplu nżommu s-Sit sigur. Għal talbiet jew mistoqsijiet relatati mal-privatezza, ikkuntattjana fuq [email protected].

Cookies u Teknoloġiji Simili: Is-Sit jista’ juża cookies u beacons biex jiffunzjona kif suppost, jiftakar preferenzi, u jkejjel l-użu. Tista’ timmaniġġja l-preferenzi tiegħek permezz tas-settings tal-browser jew tal-banner tal-kunsens tal-cookies jekk ipprovdut. Xi cookies huma meħtieġa għall-funzjonament bażiku tas-Sit u ma jistgħux jiġu diżattivati mingħajr ma jaffettwaw l-esperjenza.

Komunikazzjonijiet: Jekk tagħżel li tikkuntattjana jew tabbona għal aġġornamenti, nistgħu nipproċessaw l-email tiegħek biex nirrispondu jew nibagħtulek informazzjoni relatata. Tista’ tikkanċella l-abbonament fi kwalunkwe ħin. Aħna nieħdu miżuri tekniċi u organizzattivi raġonevoli biex nipproteġu d-dejta tiegħek, iżda ma nistgħux niggarantixxu sigurtà assoluta.

Tipi ta’ Dejta: Metadata tal-apparat u tal-browsing (eż. tip ta’ browser, indirizz IP, paġni miżjura), u informazzjoni ta’ kuntatt fakultattiva (eż. email) li inti tipprovdi.
Skopijiet: Provvista tas-Sit, titjib tal-prestazzjoni u s-sigurtà, rispons għall-mistoqsijiet, u—jekk mogħti kunsens—komunikazzjonijiet informattivi.
Bażijiet Legali: Kunsens, interess leġittimu fl-operat u s-sigurtà tas-Sit, u konformità ma’ obbligi legali fejn applikabbli.
Żamma: Aħna nżommu dejta personali biss sakemm meħtieġ skont l-iskop u l-liġi applikabbli, wara li tiġi anonimizzata jew imħassra b’mod sigur.
Drittijiet Sufrani: Aċċess, rettifika, tħassir, limitazzjoni, oġġezzjoni, u portabbiltà tad-dejta. Tista’ wkoll tressaq ilment mal-awtorità kompetenti għall-protezzjoni tad-data f’Malta. Biex teżerċita d-drittijiet tiegħek, ikkuntattjana fuq [email protected].
Trasferimenti Barra l-EEA: Jekk iseħħu, dawn isiru skont salvagwardji legali approvati u ftehimiet ta’ trasferiment validi.

Nota: Ma nitolbux jew nipproċessaw intenzjonalment kategoriji speċjali ta’ dejta personali permezz tas-Sit. Jekk taħseb li pprovdejt tali dejta bi żball, jekk jogħġbok ikkuntattjana biex tneħħiha.

Limitazzjonijiet ta’ Responsabbiltà, Indennizzi u Liġi Applikabbli

Disclaimer tal-Kontenut u Garanziji: Is-Sit u l-kontenut tiegħu huma pprovduti “kif inhuma” u “kif disponibbli”. Ma nagħmlu l-ebda rappreżentazzjoni jew garanzija, espressa jew impliċita, dwar l-eżattezza, l-affidabbiltà, in-non-infringement, il-kummerċjalizzazzjoni jew l-idoneità għal skop partikolari. L-informazzjoni fuq is-Sit mhijiex, u m’għandhiex titqies bħala, parir legali, finanzjarju jew regolatorju. Qabel tieħu kwalunkwe deċiżjoni, ikkonsulta professjonist kwalifikat u iċċekkja s-sorsi uffiċjali.

Limitazzjoni ta’ Responsabbiltà: Sa fejn permess mil-liġi Maltija applikabbli, aħna ma nkunux responsabbli lejn l-ebda telf indirett, inċidentali, konsekuttiv, speċjali, jew danni puniżżibbli ta’ kwalunkwe tip, inkluż iżda mhux limitat għal telf ta’ profitti, introjtu, data jew reputazzjoni. Fejn ma jistax jiġi eżentat kompletament, ir-responsabbiltà totali tagħna lejn l-utenti għal kwalunkwe pretensjoni relatata mas-Sit ma taqbiżx l-ammont li inti ħallast lilna (jekk hemm xi ħaġa) matul it-12-il xahar li jippreċedu l-avveniment li ta lok għall-pretensjoni jew, jekk ma sar l-ebda ħlas, il-limitu minimu permess mil-liġi.

Indennità: Inti taqbel li tibbilanċja, tiddefendi u żżomm bla ħsara lilna, lill-affiljati tagħna u lir-rappreżentanti rispettivi tagħna kontra kwalunkwe pretensjoni, dannu, spiża, jew responsabbiltà li jirriżultaw minnu jew ikunu relatati mal-użu tiegħek tas-Sit jew mal-ksur ta’ dawn it-Termini jew ta’ kwalunkwe liġi applikabbli.

Terminazzjoni, Notifiki u Dispożizzjonijiet Ġenerali

Terminazzjoni u Sospenzjoni: Nistgħu nissospendu jew itemmu l-aċċess tiegħek għal kollox jew parzjalment fi kwalunkwe ħin, mingħajr avviż, jekk nemmnu b’mod raġonevoli li ksur ta’ dawn it-Termini seħħ jew jista’ jseħħ, jew għal raġunijiet ta’ sigurtà jew manutenzjoni. Id-dispożizzjonijiet dwar il-proprjetà intellettwali, limitazzjoni ta’ responsabbiltà, indennità u liġi applikabbli jibqgħu fis-seħħ wara t-terminazzjoni.

Liġi Applikabbli u Ġuriżdizzjoni: Dawn it-Termini huma rregolati mil-liġijiet ta’ Malta. Kull tilwima tkun soġġetta għall-ġuriżdizzjoni esklussiva tal-qrati Maltin kompetenti. Fejn rilevanti, tista’ teżisti għażla ta’ riżoluzzjoni alternattiva tat-tilwim; aħna ninkoraġġuk tikkuntattjana l-ewwel biex nippruvaw isolvu informalment.
Forza Maġġuri: Ma nkunux responsabbli għal dewmien jew nuqqas ta’ prestazzjoni ikkawżati minn ċirkostanzi lil hinn mill-kontroll raġonevoli tagħna, inklużi interruzzjonijiet tas-servizz, diżastri naturali, jew fallimenti ta’ netwerks ta’ partijiet terzi.
Severabilità u Rinunzja: Jekk xi parti ta’ dawn it-Termini tiġi deċisa bħala invalida jew ma tistax tiġi infurzata, id-dispożizzjonijiet l-oħra jibqgħu fis-seħħ. Nuqqas ta’ infurzar ta’ dritt ma jikkostitwixxix rinunzja għal dak id-dritt.
Assenjazzjoni: Nistgħu nassjenu jew nittrasferixxu d-drittijiet u l-obbligi tagħna taħt dawn it-Termini mingħajr avviż. Int ma tistax tassjeni dawn it-Termini mingħajr il-kunsens bil-miktub tagħna.
Ftehim Kollu u Titli: Dawn it-Termini, flimkien ma’ kwalunkwe politika msemmija, jikkostitwixxu l-ftehim kollu bejnek u bejnna dwar is-Sit. It-titli huma għal konvenjenza biss u m’għandhomx effett legali.

Kuntatt u Ilmenti: Jekk għandek xi mistoqsijiet, kjarifiki jew ilmenti dwar dawn it-Termini jew dwar kif naħdmu s-Sit, ikkuntattjana fuq [email protected]. Aħna nistinkaw biex inwieġbu fi żmien raġonevoli u nindirizzaw it-tħassib tiegħek b’mod ġust u trasparenti.

Informazzjoni Addizzjonali u Data tal-Aġġornament

Natura tas-Servizz: Is-Sit jipprovdi informazzjoni ġenerali u riżorsi edukattivi relatati mal-qafas regolatorju u t-tendenzi fis-settur tal-logħob online. Aħna ma naġixxux bħala intermedjarji għat-tħaddim ta’ siti ta’ logħob, ma nfasslux jew nipproċessaw applikazzjonijiet ta’ liċenzjar f’ismi ta’ terzi permezz tas-Sit, u ma nieħdux responsabbiltà għal deċiżjonijiet kummerċjali jew legali bbażati fuq il-kontenut tagħna.

Verżjonijiet tal-Lingwa u Prevalenza: Din il-verżjoni bil-Malti hija maħsuba għal utenti f’Malta. Jekk jiġu pprovduti traduzzjonijiet oħra, dik il-verżjoni tista’ tkun biss għal konvenjenza; f’każ ta’ konflitt, tista’ tipprevali verżjoni uffiċjali indikata minna.